Espagnol
  • S'enregistrer

 

La Edad Media es un periodo complejo de la Historia de España. La invasión musulmana fulgurante, el esplendor de las culturas árabo-andaluzas en las artes y ciencias chocan con la lenta Reconquista que se organiza desde el Norte de la Península. Esos siglos de lucha verán la construcción de la España moderna, la afirmación de su identidad católica y la estabilización de la lengua española. Intercambiando continuamente con Francia por el Camino de Santiago la canción de gesta unirá con frecuencia poemas y música para dar cuenta de una sociedad en plena evolución, de sus conflictos pero también de sus amores.

Durante el curso 2014-2015 los estudiantes de 2nde 9-11-13-14 descubrieron este periodo, estudiaron romances y brindaron al público una teatralización original de estas obras antiguas utilizando el teatro de sombras. Acorde a la tradición, el teatro va acompañado de las melodías con las que se cantaban en aquel entonces.

Projet réalisé par les élèves hispanisants de 2ndes 9-11-13-14 : mise en ombres chinoises de romances du moyen-Âge espagnol.
Le moyen-âge espagnol et le XV siècle ont enrichi la poésie espagnole du Romance. Narrant de façon poétique récits de cour, amours entre chrétiens et maures ou hauts faits de guerre, le romance  circule de place en place, de troubadour en troubadour. Les élèves de 2nde 9-11-13 et 14 sont partis à la découverte d'une époque complexe et de ce genre poétique et narratif par le biais du chant et du théâtre d’ombre.

 

Romance de Vergilios
 
 
Romance de Valdovinos
 
 
 El día de los torneos
 
 
 Romance del cautivo
 
 
 Romance de las tres cautivas
 
 
 Romance del conde Flores
 
 

 

 

 

 

Lycée Jean-Baptiste Dumas
1, Place de la Belgique
30100 Alès
04.66.78.23.23
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Plan d'accès